Prevod od "hvad jeg var" do Srpski


Kako koristiti "hvad jeg var" u rečenicama:

Alt, hvad jeg var, er borte.
Sve što sam bio, nestalo je.
Jeg har det elendigt med hvad, jeg var.
Kejt, oseæam se grozno zbog onoga što sam bio.
Han vidste allerede, hvad jeg var.
Знао је шта сам пре мене самог.
Hvis jeg kunne have forhindret dig i at blive knaldet uanset hvad jeg var så havde jeg gjort det.
Kad su te maznuli, pandur ili ne... da sam nešto mogao... uèinio bih to.
Denne gang vidste du fra starten hvad jeg var.
Ovog puta si od poèetka znao ko sam ja.
Jeg gjord hvad, jeg var nød til.
Morao sam uèiniti ono što sam morao.
Hvad, jeg var jægersoldat, ikke sømand.
Uh, ja sam bio Rendžer ne mornar.
Du aner ikke, hvordan det er derovre, og hvad jeg var igennem.
Jebi se! Ti ne znaš kako je tamo! Ti ne znaš što sam prošao!
Jeg gjorde hvad jeg var nødt til.
Uèinio sam ono što je moralo biti uèinjeno.
Jeg har gjort, hvad jeg var sendt til at gøre.
Uradio sam ono zbog čega sam poslat.
Nu vidste alle, hvem jeg var og hvad jeg var.
Сада су сви сазнали ко сам и зашто сам.
Jeg kunne ikke finde ham og hørte om branden og ligene, så I kan nok forestille jer, hvad jeg var igennem.
Pošto nisam mogla da ga naðem, kad sam èula za ta 4 tela u izgoreloj kuæi, možete misliti kako mi je bilo.
Jeg gjorde, hvad jeg var nødt til at gøre.
Урадила сам оно штао сам морала.
Jeg gjorde bare, hvad jeg var tvunget til.
Napravila sam ono što sam morala.
Jeg gjorde, hvad jeg var nødt til.
Morao sam da radim ono što sam morao.
Kan du huske, da du spurgte mig, hvad jeg var god til?
Сећаш се кад си ме питао у чему сам добра?
Og mens vi venter, tror jeg hellere jeg må give dig hvad jeg var så generøst tilbød dig ti år siden.
A dok èekamo, pomislio sam da bi mogao da ti dam... ono što sam ti tako darežljivo nudio pre deset godina.
Så jeg tog livet ved hornene og gjorde, hvad jeg var nødt til.
Па сам се одлучила за...... пуњење... и урадила сам шта сам урадила.
Hvordan vidste du overhovedet, hvad jeg var?
Kako uopšte znaš šta sam ja?
Men én dag, når det er sikkert for mig, 'll I fortælle dem, hvad jeg var virkelig doin', derefter kan du se I afse et valg.
Ali, jednog dana kada bude sigurno za mene, reæu ti šta sam stvarno radila, i onda æeš vidjeti da nisam imala izbora.
Men... jeg anede ikke, hvad jeg var oppe imod.
Ali... Nisam imala pojma protiv koga se borim.
Nå, jeg formoder, jeg er glad forhold til hvad jeg var før.
Ja... pretpostavljam da sam sreæna s obzirom na to šta sam bila pre.
Det er lige hvad jeg var bange for.
Toèno toga sam se i bojao. -Smiri se.
Jeg gjorde, hvad jeg var nødt til gøre.
Uradio sam ono što sam morao.
Nej, jeg gjorde, hvad jeg var nødt til.
Ne, uèinio sam što sam morao!
Selv om Tollermans ikke vidste, hvad jeg var, så vidste dyrene det.
ÈAK I AKO TOLERMENSOVI NISU IMALI POJMA ŠTA SAM, ŽIVOTINJE SIGURNO JESU.
Hun vidste, hvem jeg var og hvad jeg var.
Znala je tko sam... I što sam bio.
Vil du vide, hvad jeg var før alt dette?
Želiš znati šta sam radio pre ove katastrofe?
Du aner ikke, hvad jeg var igennem med Lockhart.
Ne znaš kroz što sam sve morala proæi s Lockhartom kako bi ovo isposlovala.
Ligesom alle andre i skolen vidste han nemlig godt, hvad jeg var.
Zato što, ko svi u školi, znao je šta sam ja!
Du vidste, hvad jeg var ude på.
Znaš ti dobro šta sam nameravao.
Og det var først da jeg stødte på et ukendt ord jeg begyndte at forstå hvad jeg var på udkig efter.
A onda kada sam naišao na nepoznatu reč, tek tada sam počeo da shvatam šta sam tražio.
0.75010108947754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?